keskiviikko 9. marraskuuta 2011

Murre tse

Nettimartan hartaasta ;D pyynnöstä laitan muutaman "ouvon" sanan!

Mitä ovat:
potaltaa= juosta
rollata= juoruta
luori= lehmien kakkasyvennys, josta ulosteet työnnettiin lantalaan
kassukka= epäsiisti kuontalo, vaikka takkutukka
pyrri= vasikka
piti= lammas
mää tilalles= nukkumaan
liikata= nilkuttaa

7 kommenttia:

  1. Ihan vieraita kaikki.

    Rollata voisi olla papiljottien rullaamista ;)

    VastaaPoista
  2. Potaltaa on mennä nopeasti
    rollata on juoruta
    luori on navetassa lehmien takana (kakkaluori)

    VastaaPoista
  3. Susu-murteita on niin paljon, ettei kaikkea voi tietää.
    Enkuli-aivan oikein, arvasin, että tiedät ;)

    VastaaPoista
  4. Tarttee munkin laittaa sun iloksi jotain blogiini :D

    Villejä veikkauksia:
    kassukka vois olla jonkulainen koussa (hah hah)
    pyrri vaikka vasikka
    ja piti lammas

    VastaaPoista
  5. Nettimartta-kiva, eip oo kassukka koussikka ;)

    VastaaPoista
  6. Hyvä, kun tiesin tai siis olin oppinnu noi sanat Anna-isotädin kirjoituksista.

    Noh, uutta arvausta. Olisko kassukka vähän niiku pieni väsky?

    VastaaPoista
  7. Oho, vai oli kassukka kuontalo.
    mää tilalles = paa maate
    vintata = ?
    liikata = nilkuttaa, ku on jalka kipee ni liikkasee

    VastaaPoista